- fall
- 1. n падение, закат
the rise and fall of the Roman Empire — расцвет и упадок Римской империи
fall seat — падение в сед
hair fall — выпадение волос
angle of fall — угол падения
anode fall — анодное падение
fall in prices — падение цен
2. n понижение, падение; спадfall in temperature — понижение температуры
Swedish fall — падение на руки в упор лежа одна нога назад
fall in ground water level — падение уровня грунтовых вод
cathode fall space — область катодного падения потенциала
speculators in fall — спекулянты, играющие на понижение
he was uninjured by his fall — при падении он не ушибся
3. n обыкн. водопадNiagara Falls — Ниагарский водопад
4. n уклон, обрыв, склонthe fall of the plain — понижение равнины
to fall down a precipice — сорваться с обрыва
5. n амер. осеньfall fashions — осенние моды
in the fall of — осенью
this fall — этой осенью
end of fall — конец осени
last fall — в конце осени
before the end of fall — до конца осени
6. n выпадениеa heavy fall of rain — сильный дождь, ливень
a two-inch fall of snow — снежный покров в два дюйма толщиной
heavy fall — тяжёлое падение
free fall — свободное падение
flatwise fall — падение плашмя
cathode fall — катодное падение
fall in exchange — падение курса
7. n впадение рекиfall of the persian empire — падение Персидской империи
air pressure fall — падение атмосферного давления
tip-over fall — падение в перевернутом положении
sheer fall in prices — стремительное падение цен
fall of lock — падение шлюза, высота шлюзования
8. n окот, рождение9. n выводок, помёт10. n рубка леса11. n срубленный лес12. n покрывало, вуаль13. n ниспадающий воротник14. n накладные волосы в виде «конского хвоста»; шиньон из длинных волосfall sowing — осенний сев
fall seeding — осенний сев
fall through to — передавать управление вниз; проваливаться
15. n спорт. круг, схватка, раундhe won two falls out of three — он выиграл две схватки из трёх
16. n тех. напор; высота напораfall head — высота напора
natural fall — естественный напор
17. n тех. канат подъёмного блокаfall line — подъемный канат
the fall of an apple — падение яблока
fall block — подвижной блок полиспаста
18. n мор. фал19. n муз. каданс20. n рел. грехопадение, первородный грехbefore the Fall — до грехопадения
fall of man — грехопадение
fall into sin — впадать в грех
21. v опускаться, спускатьсяthe curtain falls — занавес падает
fall down to — падать до; спускаться до
22. v низко опускаться, склонятьсяher head fell on his shoulder — она склонила голову ему на плечо
I hope I shall never fall as low as that — я надеюсь, что никогда не паду так низко
23. v наступать, опускатьсяdarkness fell — стемнело
to fall due — наступать
fall due — наступать сроку платежа
24. v охватывать, одолеватьsleep fell upon them — их свалил сон
25. v падать, понижатьсяthe temperature fell — температура упала
the glass has fallen — барометр упал
prices have fallen — цены упали
the market is falling — цены на рынке падают
fall at — попадать
fall down — падать
fall out — выпадать
fall in with — попадать в
fall a sharp — падать ровно на
26. v стихать, ослабеватьthe wind fell — ветер стих
here his voice fell — он заговорил тише; он сказал это упавшим голосом
the flames rose and fell — пламя то разгоралось, то затихало
the music rose and fell — музыка звучала то громче, то тише
27. v ухудшаться, портитьсяmy spirits fell — у меня упало настроение
28. v пасть; погибнутьto fall in battle — пасть в бою
to fall by the sword — пасть от меча
two elephants fell to his gun — он убил двух слонов
fall in action — пасть в бою
to meet with a fall — упасть
to fall plop — внезапно упасть
fall into want — впасть в нищету
to fall backward — упасть навзничь
29. v дохнутьlarge numbers of cattle fell in the drought — во время засухи был большой падёж скота
30. v устремляться, направлятьсяwhen his eye fell on me — когда он увидел меня
his eye fell on a misprint — опечатка бросилась ему в глаза
31. v опускаться; идти под уклонthe plain fell to the north — равнина понижалась к северу
fall into stagnation — придти к застою
to fall under the article — подпадать под статью
fall within jurisdiction — подпадать под юрисдикцию
32. v рушиться, обваливаться; оседатьmany houses fell in the earthquake — во время землетрясения было разрушено много домов
fall flat on your face — рушиться
fall flat on the ground — рушиться
to fall to the ground — рушиться; оказаться бесплодным
33. v распространяться, ложиться; падатьsuspicion fell on him — подозрение пало на него
the lot fell on him — жребий пал на него
the responsibility falls on me — ответственность падает на меня
the expense fell on him — расплачиваться пришлось ему
fall into a trap — попадать в ловушку
fall apart from God — отпадать от Бога
fall into despair — впадать в отчаяние
fall out step — выпадать из синхронизма
fall into the hands of — попадать в руки
34. v выпадать; доставатьсяit fell to me to break the news to her — на мою долю выпало сообщить ей эту новость
to fall overboard — падать за борт
fall to the ground — падать на землю
fall out of step — выпадать из синхронизма
to fall on stony ground — падать на бесплодную ночву
35. v срываться с устnot a word fell from his lips — с его уст не сорвалось ни единого слова
to let fall a word — проронить слово
the excellent advice that fell from his lips — превосходные советы, которые он раздавал
fall on buttocks — падение в сед
back break fall — сед с прямыми ногами
fall into the spin — срываться в штопор
36. v пасть; утратить целомудриеto fall into despondence — впасть в уныние
to fall with a plump — упасть со всплеском
to fall in a dead faint — упасть без чувств
to fall plump into the mud — упасть прямо в грязь
to fall flat on the ground — упасть плашмя на землю
37. n проф. крик, издаваемый китобоями при виде китаbroke the fall — смягчил толчок при падении
break the fall — смягчать толчок при падении
broken the fall — смягчал толчок при падении
breaking the fall — смягчение толчка при падении
38. n проф. охота на китовto fall out of a window — вывалиться из окна
Синонимический ряд:1. capitulation (noun) capitulation; defeat; destruction2. cascade (noun) cascade; cataract; chute; waterfall3. collapse (noun) collapse; downfall; waterloo4. corruption (noun) corruption; disgrace; ruin5. decline (noun) decline; lowering; reduction6. dive (noun) declivity; descent; dip; dive; downslide; downswing; downturn; drop; drop-off; pitch; plunge; skid; slide; slump; spill; sprawl; tumble7. abate (verb) abate; die away; die down; ease off; ebb; let up; lull; moderate; recede; regress; relapse; relent; slacken; subside; wane8. cheapen (verb) cheapen; depreciate; devalue9. decline (verb) decline; decrease; diminish; dip; dwindle; fall off10. descend (verb) cascade; descend; lower11. droop (verb) droop; hang12. drop (verb) dive; drop; keel over; nose-dive; plummet; plunge; sink; skid; spill; sprawl; tumble13. err (verb) err; sin; transgress14. occur (verb) arrive; befall; come; happen; occur15. pass (verb) devolve; pass16. slip (verb) slip; vitiate17. stumble (verb) keel; pitch; slump; stumble; totter; trip18. submit (verb) capitulate; collapse; crumple; go down; go under; submit; succumb; surrender; topple; yieldАнтонимический ряд:ascend; attain; climb; improve; reach; rise; scale; soar; strengthen; tower
English-Russian base dictionary . 2014.